• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• breakbulk cargo

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "breakbulk cargo"

"breakbulk cargo" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o carpo- czy caryo-?

„cargo“: noun

cargo

[ˈkɑː(r)gou]noun | Substantiv s <cargoesor | oder od cargos>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ladung Fracht

---

• Ladungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Schiffor | oder od Flugzeug)

  cargo load
  cargo load

Przykłady

• to discharge a cargo

  eine Ladung löschen
  to discharge a cargo
• to take in cargo

  einladen
  to take in cargo

• Fracht(gutneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  cargo freight
  cargo freight

„cargo“: transitive verb

cargo

[ˈkɑː(r)gou]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beladen

---

• beladen

  cargo
  cargo

„Cargo“: Neutrum

Cargo

[ˈkargo]Neutrum | neuter n <Cargos; Cargos>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cargo, freight

---

• cargo

  Cargo Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kargo

  freight

  Cargo Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kargo
  Cargo Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kargo

„assort“: transitive verb

assort

[əˈsɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sortieren, ordnen, gruppieren, aussuchen assortieren, ergänzen, auffüllen passend zusammenstellen mit verschiedenen Sorten mit einem Sortiment versehen ausstatten beliefern

---

• sortieren, ordnen, gruppieren, aussuchen, passend zusammenstellen

  assort put in order, group
  assort put in order, group

Przykłady

• assorting sieve

  Sortiersieb
  assorting sieve

• assortieren, mit verschiedenen Sortenor | oder od mit einem Sortiment versehenor | oder od ausstattenor | oder od beliefern

  assort commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide with assortment
  assort commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide with assortment
• ergänzen, auffüllen

  assort Lager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  assort Lager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• to assort a cargo

  eine Ladung (aus verschiedenen Sorten) zusammenstellen
  to assort a cargo

„assort“: intransitive verb

assort

[əˈsɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verkehren, umgehen

---

Przykłady

• (with) suit, belong together

  passenor | oder od stimmen (zu), zusammenpassen, -gehören, übereinstimmen (mit)
  (with) suit, belong together

• verkehren, umgehen (with mit)

  assort mix socially
  assort mix socially
• assort syn → zobaczyć „alphabetize“
  assort syn → zobaczyć „alphabetize“
• assort → zobaczyć „classify“
  assort → zobaczyć „classify“
• assort → zobaczyć „pigeonhole“
  assort → zobaczyć „pigeonhole“
• assort → zobaczyć „sort“
  assort → zobaczyć „sort“

„mixed cargo“: noun

mixed cargo

noun | Substantiv s <mixed cargoesor | oder od mixed cargos>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stückgutladung

---

• Stückgutladungfeminine | Femininum f

  mixed cargo commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  mixed cargo commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„cargo block“: noun

cargo block

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ladeblock

---

• Ladeblockmasculine | Maskulinum m

  cargo block nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  cargo block nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„cargo book“: noun

cargo book

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ladebuch

---

• Ladebuchneuter | Neutrum n

  cargo book nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  cargo book nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„cargo boat“: noun

cargo boat

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frachtschiff

---

• Frachtschiffneuter | Neutrum n

  cargo boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  cargo boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„cargo ship“: noun

cargo ship

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frachtschiff, Frachter

---

• Frachtschiffneuter | Neutrum n

  cargo ship

  Frachtermasculine | Maskulinum m

  cargo ship
  cargo ship

„cargo jet“: noun

cargo jet

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frachtflugzeug

---

• Frachtflugzeugneuter | Neutrum n

  cargo jet
  cargo jet

„cargo list“: noun

cargo list

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ladeliste

---

• Ladelistefeminine | Femininum f

  cargo list
  cargo list